ترجمة Algoma sub
ترجمه الاوبنج البدايه والنهايه: محمد مشتاق
https://muhammedayzen.blogspot.com/ مدونتي
جريندايزر
UFO Robo Grendizer
يوفو
الأنسان الآلي غريندايزر
yuke yuke Duke Fleed أنطلق أنطلق دوق فليد
tobe tobe Grendizer حلّق حلّق غريندايزر
daichi to umi to aozora to الأرض , البحر , السماء الزرقاء
tomo to chikatta kono heiwa والسلام الذي أقسمت به مع الأصدقاء
mamori mo kataku tachiagare قاوم وجابه الأعداء بدفاعك الحديدي
chikyuu wa konna ni chisai keredo حتى وأن كانت الأرض صغيرة جدا
seigi to paito ne kagayaku hoshi da فهي كوكبُ مشرقة بالعدالة والحب
mamore mamore mamore أحميها , أحميها , أحميها
ningen no hoshi minna no chikyuu فالأرض كوكب للبشرية , كوكب للجميع
لست بحاجة للرسميات اعطني التقرير مباشرة
حسنا سيدي ارجوا ان تنظر الى هذا
ما هذا؟
نيران حبنا هي لون غروب الشمس
هذا المكان مثالي ليكون كقاعدة هبوط لنا على الأرض
بلاكي هل هذه طائرات ؟
نعم سيدي على مايبدو هناك مسابقة ما تجري
هناك الكثير من حركات المرور
فهمت سيكون لدينا رهائن ايضا
نعم سيدي
هذا سيعيق دوق فليد
خططنا لا تشوبها شائبة
بلاكي ، لا تقلل من شأنهم حتى ينتهي كل شيء
نعم سيدي
أبي انه القمر الأحمر مرة أخرى
دايسكي
بسببي قد يتأذى العديد من الناس
عليك أن تفكر في ذلك
إذا غادرت هل تعتقد أن مشاكلنا ستنتهي ؟
لكن
اركضو
دايسكي
طالما ان اسطول فيجا باقي سوف تكون الأرض دائما في خطر
سيكون الامر صعبا لكن لن اسمح ابدا بتكرار ماحصل على كوكب فريد للأرض
تبا انظر اين تسير
لماذا لا تنتظر حتى نتوقف؟
أين هو كوجي؟
هناك
يبدو غاضبا أليس كذلك؟
ربما هو مجرد عصبي
انت يافتى الصحن اهدأ هدأ
انه انت يارجل الأعلام
ايها الوغد هل جئت الى هنا لكي تثير غضبي ؟
ماذا ؟ يبدو انك لا تعلم ان صبري له حدود
توقفا عن ذلك
بانتا أنت لم تأتِ هنا لبدء قتال
نعم جئنا لنشجعه
انتي محقه حظا طيبا سيد صحن
بالطبع لن اهزم منهم
أنا آسف جدًا على اخافتك
لكن يمكننا رؤيتك بوضوح من شاشاتنا
انت قاس جدا
ماذا لو رآني الأطفال هكذا؟
سيهتم الموظفين بالأمر سأجلعهم يبحثون عن الحصان
ارجو ان تستخدم المصعد للدخول
مالأمر دايسكي ؟
أبي هناك شيء أود أن تراه
ان الأمر خطير هنا انه ابرد من الأسطبلات
مرحبا ، سيد دان
أنا مندهش أنك جئت إلى هنا
حسنا ذلك لأن الأطفال ذهبوا لرؤية كوجي في مسابقة الطيران
لم أقصد إزعاجك
هل هذا صحيح
من فضلك تصرف وكأنك بمنزلك
لم اعلم ان دايسكي هنا ايضا
كان عليك إخباري
انت قاس جدا
ما الذي تبحث عنه ؟
دعني ألقي نظرة
انتظر لحظة
كبرو الصورة اكثر
على الرغم من عدم وجود اشاعات شمسية فهناك اضطراب كبير في الترددات اللاسلكية
هل أنت متأكد؟
على هذا المعدل ، قد يصبح الرادار الخاص بنا غير قابل للعمل
هل تعتقد ان اسطول فيغا متورط ؟
انهم هنا انهم هنا
الصحون الكثير من الصحون
هاياشي ، هل يمكنك التواصل مع كوجي؟
كوجي كون مشغول في المسابقة يمكن ان اقدم لك المشورة حول الصحون الطائرة
مرحبا مرحبا هنا دامبي يرجى الرد سيد صحن
كوجي أرجو الرد
نعم هنا كوجي كابوتو
كوجي ارجوا ان تتخلى عن المسابقة والعودة على الفور
هل تمزح معي؟
سوف تبدأ الأن مالأمر ؟
شي في غاية الأهمية
ارجوا ان تترك المسابقة
رقم 21 يرجى تشغيل المحرك الخاص بك
دايسكي هل سمعت هذا ؟
لقد صدرت التعليمات ببدء تشغيل المحرك
سوف أكمل هذا بسرعة ، لذا ارجو الأنتظار قليلا
مهلا كوجي انتظر كوجي
عذرا ولكن سأكمل ما بدأته دايسكي سان
لنذهب
ابذل جهدك يافتى الصحن
ابذل جهدك
حسناً ، لنقلع
لا تسقط من مقعدك
انا قادم الأن
لنقطع المحرك الان
أوه لا
لقد فعلها انه مدهش
التالي هو سقوط الورق
ليس مجددا شخص ما يساعدني
دكتور من فضلك كبر الصورة
الكثير من الصحون الطائرة
ماذا؟ ماذا حدث؟
مالأمر دكتور ؟
كانو سيردون على طلب الصداقة
كيف من المفترض أن أفعل ذلك بدون شاشة؟
حسنا
دكتور لقد فقدت الأتصال مع مطار سوزوكي
ماذا تقول ؟
ما الذي يجري هنا؟
اوه لا وكأن هذا ليس كافيا
حسنا سوف انهي الأمر بواحدة افضل
هاه هل هذا الصحن الصغير ؟
مركز أبحاث الفضاء مركز أبحاث الفضاء
مركز مراقبة الملاحة مركز مراقبة الملاحة
مالأمر ؟
اووي مالذي تفعله ؟
لا أستطيع أن أموت الأن
لا تمت
كوجي تماسك
من الأفضل لك الا تموت
كوجي
ايها الأغبياء مالذي تفعلونه ؟
انت سريع حقا ياعلم شكرا لأنقاذي
لقد جئت للتو للتأكد من أنك ميت
الحمدلله
صحون طائرة
أين؟
اهربوا
انتظروني
من هنا
تبا
مالذي تفعله ؟ انت مزعج
دكتور لقد ذهب التشويش عن الأجهزة
الصحون الطائرة
يبدو أنهم يتجهون نحو مطار سوزوكي
كم هو عنيد لقد قلت له ان يتخلى عن المسابقة
أستاذ ما الذي يحدث ؟ لماذا توجهوا إلى مطار سوزوكي ؟
القوات الأجنبية الشريرة تقوم بغزونا
اجانب اشرار مالذي تتحدث عنه ؟
دان سان
الكون ليس ممتلئًا فقط بالأجانب الطيبين
هناك الأشرار منهم ايضا
انتظر لحظة. هيكارو في المطار
كوجي وجورو وبونتا كلهم هناك
هل هناك شيء يمكننا القيام به؟
دايسكي ارجوك انقذ حياة هيكارو
لا تهتم سأنقذهم
دايسكي
سأذهب الان
دايسكي لا تتسرع
موتي كان سيكون افضل على كل حال اذا استطعت انقاذ القليل من الناس سيكون هذا كافيا
دايسكي
دوق فليد
غريندايزر انطلق
دايسكي
حيو امبراطوريتنا العظيمة
لقد هبطنا على الأرض
سنبدأ الغزو ب 500 صحن طائر
كابتن بلاكي غرايندايزر هنا
ماذا قلت؟
تواصل مع قواتنا واخبرهم ان لدينا ضيف
ضيف مهم جدا
قم بأرسال الوحش الصحن دوموو دوموو
تبا لا يمكننا فعل اي شي كوجي
اخرس انت مزعج دعني اركز
انت على حق ولكن
بانتا
اوغاد
شكرا
ذلك غريندايزر
هناك صحن آخر ، كوجي
لقد اكتفيت من هذا
الرشاش الصاهر
الثاقب الدوار
شعاع دايزر
دوق فليد لا تستهن بنا
انظر الى هناك
ماذا
ما الذي يحدث يا كوجي؟
هل يهاجم صديقه ؟
...علم استعد سوف
حتى انت لا يمكنك الخروج من هذا المأزق
هذه خسه يا بلاكي
بالنسبة لأمبراطورية فيغا لا يوجد شي لا نستطيع فعله
ماذا ستفعل الأن ؟
هل تنوي محاربتنا ؟
ليس لدي خيار بلاكي
سوف افعل ماتريد
ولكن اسمح لهم بالذهاب اولا
حسنا إذا
دوموو دوموو امسك به
الصحن الوحش دوموو دوموو
دوق فليد سوف اسحبك انت وغريندايزر الى الجحيم
جنبا إلى جنب مع أصدقائك
اخرس ايها القذر
هذا جيد
بونتا قم بحمايتهم
كوجي لا تسمح لهم بالموت انا قادم
شوت اين
شعاع دايزر
دايزر انطلق
عنكبوت الصليب
المسمار الثاقب
عنكبوت الصليب
المسمار الثاقب
...رعد الفض
العاصفة المضادة للجاذبية
الكتف المرتد
هاركن المزدوجة
عنكبوت الصليب
شوت اوت
كابتن بلاكي ماذا نفعل ؟
بدون وحش دوموو دوموو والصحن الصغير ليس لدينا خيار
يجب علينا التراجع
نعم سيدي
سيدي لا يزال يوجد صحن صغير سرقوه منا
حسنا قم بتفجيره عن بعد
من فضلك دعني اجربه ولو لمرة واحدة
لا يمكن
احترس
دايسكي
انهم جميعا بأمان الأن
ماذا؟
هل قلت ان هيكارو بأمان ؟
أشعر بخيبة أمل كبيرة لأنك لم تساعدهم
أنا مستاء جدا منك
بالمناسبة ، ما الذي كنت افعله ؟
اه لا يهم
واو كوجي كنت مدهش
لست بحاجة إلى ذلك
لقد كنت قلق عليكما
أبي ، أرجوك توقف
لا لا ارجوك ابي لا تفعلها امام الجميع
لن اتزوج ابدا
من الجميل أن يكون لديك عائلة
ولكن السيد دان مسبب للمشاكل
دايسكي طالما ان روحك تلتهب يمكن لروحك ان تصل للأخرين
تماما مثل مشاعر الأسرة لبعضها
نعم
(UFO, UFO) يوفو
Kirisake ikari no DABURU HAAKEN أقطع الأعداء بالرزة المزدوجة
Tatakae Gurendaizaa Mou yurusenai قاتل يا غريندايزر لايمكنك الغفران كثيرا
Hatenai kurasa no uchuu kuukan أذهب نحو الضوء في الفضاء العالمي
Ima koso Gurendaizaa hikari wo tomose فهو أمَلُكَ ياغريندايزر من ظلام لا نهائي
Chikyuu no midori no wakaba no tame ni فمن أجل البراعم الخضراء على الأرض
Tada ichirin no hana no tame ni وحتى لمجرد زهرة واحدة
Dyuukufuriido wa inochi wo kakeru (Gurendaizaa Goo!) يا دوق فليد راهن بحياتك لأجلها ! غريندايزر أنطلق
Uchuu no ouja Gurendaizaa ! ملك الفضاء , غريندايزر